<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">catal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Катализ в промышленности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kataliz v promyshlennosti</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0387</issn><issn pub-type="epub">2413-6476</issn><publisher><publisher-name>LLC "KALVIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">catal-929</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>11-я Московская международная выставка «Нефть и газ» (MIOGE) и 9-й Российский нефтегазовый конгресс (RPGC)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>11th Moscow International Oil and Gas Exhibition (MIOGE) and 9th Russian Oil and Gas Congress (RPGC)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самарина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samarina</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ctls@kalvis.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>80</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; LLC "KALVIS", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">LLC "KALVIS"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">LLC "KALVIS"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.catalysis-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.catalysis-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.catalysis-kalvis.ru/jour/article/view/929">https://www.catalysis-kalvis.ru/jour/article/view/929</self-uri><abstract><p>С 21 по 24 июня 2011 г. в ЦВК «Экспо-Центр» прошла 11-я Московская международная выставка «Нефть и газ» (MIOGE-2011). Одновременно с выставкой работал 9-й Российский нефтегазовый конгресс (RPGC-2011). Организатором является международная группа компаний «ITE», главным партнером выставки и конгресса выступило Министерство энергетики РФ. Территория выставки охватила практически весь комплекс «Экспо-Центр» на Красной Пресне. Были представлены все направления ТЭК: геология и геофизика, добыча нефти и газа, транспортировка и хранение, нефте- и газопереработка, автоматизация и КИП, экологическая и промышленная безопасность. В работе выставки приняли участие около 1000 компаний из 40 стран мира.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>From June 21 to June 24, 2011, the 11th Moscow International Oil and Gas Exhibition (MIOGE-2011) was held at the Expo Center. Simultaneously with the exhibition, the 9th Russian Oil and Gas Congress (RPGC-2011) was held. The organizer is the international group of companies "ITE", the main partner of the exhibition and congress was the Ministry of Energy of the Russian Federation. The exhibition area covered almost the entire Expo Center complex on Krasnaya Presnya. All areas of the fuel and energy complex were presented: geology and geophysics, oil and gas production, transportation and storage, oil and gas processing, automation and instrumentation, environmental and industrial safety. About 1000 companies from 40 countries of the world took part in the exhibition.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
